| há fotos na Internet se quiseres ver. | Open Subtitles | هناك صور له على الانترنت اذا كنت تود رؤيتها |
| Não há fotos, cartas, lingeries caras penduradas atrás do armário. | Open Subtitles | لا توجد هناك صور ولا رسائل أو ملابس داخلية مُعلقة بالجزء الخلفي من الخزانة. |
| Até há fotos da cena do crime. | Open Subtitles | حتى ان هناك صور للمفك من مسرح الجريمة |
| Também há fotos do casamento. | Open Subtitles | يوجد صور زفاف أيضاً |
| - Não há fotos. | Open Subtitles | - لا يوجد صور لها |
| Não há fotos em lugar nenhum aqui. | Open Subtitles | على هذا الكومبيوتر اللوحي المسكين لا توجد صور. في أي مكان هنا |
| Algo pessoal, mas privado. Não há fotos nem lembranças. | Open Subtitles | شيء شخصي ولكن خاص، لذا بدون صور أو تذكارات |
| Sabe que ainda há fotos suas e da sua equipa, nas paredes da Delta Kappa? | Open Subtitles | هل تعلم ، لا يزال هناك صور لك ...مع فريقك وكلها معلقة على جدران ديلتا كاببا |
| há fotos nossas aqui nesta porra que não tiramos. | Open Subtitles | هناك صور لنا لم نصوّرها ! في هذا البروجكتر |
| Acho que há fotos. | Open Subtitles | كام.. تعرف أظن أظن ان هناك صور |
| há fotos antigas dos gémeos Henson, também. | Open Subtitles | هناك صور قديمة للتوائم هنسون، أيضاً |
| Quer dizer... há fotos dela a empurrar-me. Têm pouca qualidade, senão já as tinha partilhado. É ela a empurrar-me num carrinho de bebé no campo de ténis. Ela sempre tomou conta de mim. | TED | أعني -- هناك صور لها وهي تدفعني، صور جودتها منخفضة للغاية، كنت لأنشرهم لولا ذلك، وهي تدفعني في عربة أطفال في ملعب تنس، وكانت دائمًا تعتني بي. |
| há fotos que não vais querer ver. | Open Subtitles | هناك صور لا يجب أن تشاهديها. |
| Engraçado, não há fotos do namorado. | Open Subtitles | الغريب، وليس هناك صور لصديقها |
| A Sara já disse ao Shepard que há fotos comprometedoras dela com outro homem. | Open Subtitles | ان هناك صور عنها مع رجل اخر |
| Não há fotos. | Open Subtitles | لا يوجد صور. |
| Não há fotos relativas a terem sido roubadas. | Open Subtitles | لا توجد صور عن سرقتها هنا |
| Ena, não há fotos nem obras de arte ou peças de coleção. | Open Subtitles | ...انه , يبدو , بدون صور , بدون عمل فني او مقتنيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 