عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há fuga possível" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك مفر
-
هناك مهرب
-
يوجد مهرب
| Não há fuga possível da cordilheira. | Open Subtitles | ليس هناك مفر من قمة الجبل |
| Não há fuga possível. | Open Subtitles | ليس هناك مفر |
| Não há fuga possível, Lionel. | Open Subtitles | ليس هناك مفر يا (ليونيل) |
| Não há fuga possível. | Open Subtitles | ليس هناك مهرب. |
| Não há fuga possível. | Open Subtitles | ليس هناك مهرب |
| Não há fuga possível da morte. | Open Subtitles | لا يوجد مهرب من الموت |
| Não há fuga possível. | Open Subtitles | لا يوجد مهرب |