| Há mais de um ano que não te vejo. | Open Subtitles | أنا لا أحضر دائما لرؤيتك انا لم أراك منذ أكثر من عام |
| E estas imagens Há mais de um ano que não são atualizadas. | Open Subtitles | أجل، ولم يتم تحديث هذه الصور منذ أكثر من عام. |
| Há mais de um ano que ando à procura dele. | Open Subtitles | لقد كنت تبحث عنه منذ أكثر من عام. |
| Há mais de um ano que não nos falávamos. | Open Subtitles | لم نتكلّم منذ أكثر من سنة |
| Há mais de um ano que não sinto a tua presença. | Open Subtitles | لم أشعر بحسك منذ أكثر من سنة |
| Já Há mais de um ano que não. | Open Subtitles | منذ أكثر من عام من الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 