| Explorei os alcances mais longínquos da galáxia com esta pesquisa, mas Há mais qualquer coisa nesta imagem. | TED | اكتشفت في هذه الدراسة المجرات البعيدة، ولكن هناك شيء آخر في الصورة. |
| Há mais qualquer coisa no jornal, algo que estou a deixar passar. | Open Subtitles | هناك شيء آخر في هذه الصحيفةِ، الشيء أَنا مفقودُ. |
| Mas Há mais qualquer coisa, algo que não está a dizer. | Open Subtitles | عملت قطعة من التقدّم. لكن هناك شيء آخر. |
| Há mais qualquer coisa a acontecer. Posso sentir. Confia em mim. | Open Subtitles | هناك شيء آخر يجري يا (باري) أشعر بذلك ثق بي |
| Mas Há mais qualquer coisa. | Open Subtitles | لكن هناك شيء آخر. |
| Há mais qualquer coisa. | Open Subtitles | هناك شيء آخر يحدث. |
| Há mais qualquer coisa a passar-se. | Open Subtitles | هناك... هناك شيء آخر يحدث هنا. |
| Sim, Há mais qualquer coisa. | Open Subtitles | نعم، هناك شيء آخر |
| Há mais qualquer coisa... um R. | Open Subtitles | هناك شيء آخر - "آر". |
| Há mais qualquer coisa. | Open Subtitles | هناك شيء آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 