| Lembrei-me que Há mais uma coisa que vamos ter de abdicar. | Open Subtitles | و هذا يذكرني أن هناك شيء آخر علينا التخلي عنه |
| Há mais uma coisa que tenho de saber, e é importante. | Open Subtitles | إسمعي ، هناك شيء آخر يجب أن أعرفه وهو مهمّ |
| Ora, bobo, Há mais uma coisa que temos que decidir. | Open Subtitles | جنون، مجنون ، مجنون هناك شيء آخر لدينا لقرره |
| Há mais uma coisa que preciso que faça por mim. | Open Subtitles | ثمّة شيء أخير أريد منك أن تفعله من أجلي |
| Há mais uma coisa que podíamos tentar. | Open Subtitles | هناك شيئ آخر يمكننا أن نجرّبه. |
| Há mais uma coisa que queria lhe dizer. | Open Subtitles | حَسناً، بول، كان هناك شيء آخر أردتُ إخْبارك به |
| Bem, na verdade Há mais uma coisa que eu gostava de te falar. | Open Subtitles | آه حسنا،حقيقة هناك شيء آخر أود أن أحدثك بأمره |
| Mas Há mais uma coisa que tenho que te contar. | Open Subtitles | لكن هناك شيء آخر, يجب علي ان اخبرك به. |
| Espera, Há mais uma coisa que precisamos deles. | Open Subtitles | مهلا، مهلا. هناك شيء آخر مهمّ نحتاجه معرفته |
| Há mais uma coisa que preciso que leves contigo para o local seguro. | Open Subtitles | هناك شيء آخر أريدك أن تجلبه معك للبيت الآمن |
| Rapazes, Há mais uma coisa que deviam saber. | Open Subtitles | يا أولاد, هناك شيء آخر عليكم عليكم أن تعرفوه |
| Há mais uma coisa que desejo mostrar-vos, Vossa Graça. | Open Subtitles | هناك شيء آخر أود أن أريك إيّاه، جلالتك. |
| Há mais uma coisa que gostaria de falar por um momento. | Open Subtitles | هناك شيء آخر أود التحدث عنه قليلاً. |
| Esta é a arma que matou a Cindy Castiano, mas Há mais uma coisa que deves ver. | Open Subtitles | هذا السلاح الذي قتل " سيندي " ولكن هناك شيء آخر يجب رؤيته |
| Então Há mais uma coisa que te devo mostrar. | Open Subtitles | إذن هناك شيء آخر يجب... أن أريه لك |
| Na verdade, Há mais uma coisa que eu tenho de fazer. | Open Subtitles | في الواقع، هناك شيء آخر أريد فعله |
| Há mais uma coisa que preciso de ti. Depois liberto-te, para sempre. | Open Subtitles | ثمّة شيء أخير أريده منك، ثم سأتركك تذهب للأبد. |
| Há mais uma coisa que o Elijah quer que façamos antes que termine a lua cheia. | Open Subtitles | ثمّة شيء أخير يودنا (إيلاجا) أنّ نفعله قبل أنّ غروب بدر التمام. |
| Há mais uma coisa que acho que não sabem. | Open Subtitles | هناك شيئ آخر أعتقد أنك لا تعرفه |
| Há mais uma coisa que gostaria que ele usasse. | Open Subtitles | هناك شيئ آخر أريدك أن ترتديه |
| Assim, Há mais uma coisa que te quero contar. | Open Subtitles | "لذا هناك شيئ آخر أريد إخبارك به" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 