عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há misericórdia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك رحمة
-
توجد رحمة
| há misericórdia no coração de todos os homens... se pudéssemos atingi-la. | Open Subtitles | توجد هناك رحمة فى قلب كل رجل اذا توصلنا اٍليها فقط |
| E na natureza não há misericórdia. | Open Subtitles | وليس هناك رحمة في الطبيعة |
| Não há misericórdia no meu mundo. | Open Subtitles | ليس هناك رحمة بعالمى |
| Não há misericórdia quando se trata de jogo. | Open Subtitles | لا توجد رحمة عندما يتعلق الأمر بالقمار |
| Não há misericórdia alguma na bíblia ou no coração dele. | Open Subtitles | .لا توجد رحمة بالكتاب المُقدس أو قلبه |