| Há montes de segredos nas minhas papas de milho? | Open Subtitles | هناك الكثير من الأسرار في طبقي الذّرة المطحونة. |
| Portanto, Há montes de coisas que podemos fazer com este material. | TED | لذلك هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تُصُنع بهذه المادة. |
| Pelo contrário, Há montes de tempo para dar explicações. | Open Subtitles | على العكس من ذلك هناك الكثير من الوقت للشرح |
| - Há montes de merda na Internet. - Pois. | Open Subtitles | انه يوجد الكثير من هذه الهرائات علي النت اليس كذلك |
| Há montes de guardas. Vais ter que os matar a todos. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الحراس أستطلق النار عليهم جميعاً |
| Sabes, esta coisa do feitiço da esperteza só se serviu para eu perceber que Há montes de informações interessantes por aí. | Open Subtitles | أتعلمين، إن أمر التعويذة بأكمله، جعلني أدرك بأنه يوجد العديد من المعلومات الرائعة في هذا العالم |
| Não ouço esse nome Há montes de tempo. | Open Subtitles | لم أسمع بهذا الاسم منذ وقت طويل. |
| Já não o via Há montes de anos. | Open Subtitles | (لم أره منذ جولتنا عبر (أمريكا |
| Há montes de heroína e de dinheiro envolvidos. | Open Subtitles | الأمر متعلق بالكثير من الهيروين وسيكون هناك الكثير من النقود |
| Confiamos, mas Há montes de pessoas perigosas por ai em quem não confiamos. | Open Subtitles | نثق بكِ, لكن هناك الكثير من المجانين في الخارج لا نثق بهم |
| Caso não tenhas visto, Há montes de gajos lá fora. | Open Subtitles | لو لم تلاحظى هناك الكثير من الشباب بالخارج |
| Deixa... Há montes de " sobras" aqui. | Open Subtitles | لا تقلق بهذا الشأن يا رجل هناك الكثير من الأشياء هنا |
| Há montes de planetas que não nos deixariam aterrar sem uma Companheira decente a bordo. | Open Subtitles | هناك الكثير من الكواكب لا يتركوك فى أحواض سفنهم بدون رفيق محترم بالداخل |
| E não te deixes enganar. Há montes de bêbados e drogados, por aqui. | Open Subtitles | ولا تخدعي نفسك هناك الكثير من السكرى والمحشيشين هنا |
| Stan, Há montes de documentos sobre o caso do Tio Eddie. | Open Subtitles | تعرف يا ستان هناك الكثير من الأوراق فى قضية العمّ إيدى |
| Diz aqui que Há montes de jovens divorciados como vocês. | Open Subtitles | مكتوب هنا ان هناك الكثير من المطلقات صغيرات السن مثلكِ في الخارج |
| Bem, Chris, Há montes de actividades divertidas para fazer. | Open Subtitles | حسناً .. كريس يوجد الكثير من الأنشطة الترفيهية هناك |
| Porque Há montes de coisas para serem vistas. | Open Subtitles | لانه يوجد الكثير من الاشياء التي تستطيع رؤيتها. |
| Há montes de pinheiros na Califórnia. | Open Subtitles | يوجد العديد من أشجار الصنوبر في شمال كاليفورنيا. |
| Mãe, isso já foi... Há montes de tempo. | Open Subtitles | ... أمى ، كان هذا ، منذ وقت طويل مضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 