عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há motivo para preocupações" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يوجد شيء يدعو للقلق
-
هناك داعي للقلق
| Estás a imaginar coisas. Não há motivo para preocupações. | Open Subtitles | انت تتخيل الأشياء لا يوجد شيء يدعو للقلق |
| Não há motivo para preocupações. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
| Não há motivo para preocupações. | Open Subtitles | ليس هناك داعي للقلق. |
| Não há motivo para preocupações. | Open Subtitles | ولكن ليس هناك داعي للقلق |