| Há muitas histórias sobre a razão por que fizemos isto. | TED | هناك الكثير من القصص حول لماذا قمنا بهذا. |
| Há muitas histórias tristes por aí na noite escura. | Open Subtitles | هناك الكثير من القصص الحزينة في سماء الليل المظلمة |
| Há muitas histórias a serem contadas, muitas lágrimas a derramarem-se. | Open Subtitles | هناك الكثير من القصص لم يتم اخبارها الكثير من الدموع ليتم ذرفها |
| Talvez já tenha sido, mas agora Há muitas histórias melhores. | Open Subtitles | ربــما في الماضــي و لكــن الآن هناك الكثير من القصص الرائعــــــــة |
| Há muitas histórias que não me contam, mas eu sinto-as. | Open Subtitles | هناك الكثير من القصص التي لا تقال ليّ، ولكن يمكنني الشعور بهم |
| Há muitas histórias acerca deste sítio. | Open Subtitles | هناك الكثير من القصص عن هذا المكان |
| Em Bel Air, acho eu. Há muitas histórias sobre isso. | Open Subtitles | فى (بيل أير) أعتقد أن هناك الكثير من القصص عنه |
| Há muitas histórias sobre isso, Meg. | Open Subtitles | اوه، هناك الكثير من (القصص حول ذلك (ميج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 