عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há muitas vidas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حياة الكثيرين
| Há muitas vidas em risco. | Open Subtitles | حياة الكثيرين مهددة بالضياع |
| Há muitas vidas em risco. | Open Subtitles | حياة الكثيرين مهددة بالضياع |
| Há muitas vidas em jogo. | Open Subtitles | حياة الكثيرين على المحك |
| Há muitas vidas em jogo, Sr. Koo. | Open Subtitles | حياة الكثيرين مهددة بالخطر سيد (كو) |