"há níveis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك مستويات

Há níveis de acesso no Dep. de Correcções que simplesmente não estão disponíveis, até para amigos tão importantes como os meus.
.. هناك مستويات للترخيص .. في قسم التصحيحات ،ليست متاحة

Neste ramo, Há níveis, e nós tivemos a oportunidade de subir e desperdiçámo-la.
هناك مستويات في هذا العمل وقد أتتنا الفرصة لنرقى لكننا أضعناها

Se codificarmos com cores os níveis da água, vemos que está em jogo um princípio simples: Há níveis "perdedores", como o 2.º, em que, seja quem for que começar aí a sua vez, perderá.
إن رمّزنا مستويات المياه بالألوان، بإمكاننا أن نرى مبدأً بسيطاً يتم تطبيقه هنا: هناك مستويات "خسارة" مثل 2، حيث أي شيءٍ يفعله أياً كان يبداُ دوره عند هذا المستوى، سوف يخسر.

Há níveis de decepção, Harold.
حسنا، هناك مستويات من المكر يا آرنولد

Há níveis de popularidade.
هناك مستويات من الشعبية

Já não Há níveis. Acabei com isso.
لم يعد هناك مستويات بعد الآن.