| Há notícias do papá? | Open Subtitles | هل من أخبار عن أبي ؟ |
| - Há notícias do teu padrasto? | Open Subtitles | -إذاً هل من أخبار عن إيجاد زوج والدتك؟ |
| Estou a ver se Há notícias do que sucedeu. | Open Subtitles | ارى ان كان هناك اخبار عن ما حدث؟ |
| - Ainda não Há notícias do Chandler. | Open Subtitles | - لا يوجد حتى الآن كلمة من تشاندلر. |
| Há notícias do carro? | Open Subtitles | اذا هل هناك أية أخبار عن السيارة |
| Há notícias do Thayer? | Open Subtitles | أي أخبار من (ثير)؟ |
| - Há notícias do Marcus? - Porque estás a sussurrar? | Open Subtitles | هل من جديد عن ماركوس؟ |
| Há notícias do Capitão Crawley? | Open Subtitles | هل من أخبار عن الكابتن (كرولي)؟ |
| Há notícias do irmão Sam? | Open Subtitles | هل من أخبار عن حالة الأخ (سام)؟ |
| Há notícias do Da Vinci? | Open Subtitles | هل من أخبار عن (دافينشي ؟ ) |
| Há notícias do meu médico? | Open Subtitles | هل هناك اخبار عن الدكتور ؟ |
| Ainda não Há notícias do Tony? | Open Subtitles | -اليست هناك اخبار عن "توني"؟ |
| Há notícias do Pooh-Bear? | Open Subtitles | أيّ كلمة من دبّ بوه؟ |
| Ainda não Há notícias do médico? | Open Subtitles | ما يزال لا كلمة من الطبيب؟ |
| Não Há notícias do teu pai? | Open Subtitles | لا كلمة من والدك ؟ |
| Há notícias do Bud? | Open Subtitles | أية أخبار عن (باد)؟ |
| Há notícias do Jason? | Open Subtitles | أية أخبار عن (جاسون) ؟ ؟ |
| - Há notícias do Amador? | Open Subtitles | أية أخبار عن (أمادور)؟ |
| Há notícias do Sr. Gregson? | Open Subtitles | هل من جديد عن السيد (جريجسون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 