عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há outro imortal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك خالد آخر
| - Há outro imortal renegado mas, ele tem estado a trabalhar num projecto que pode impedir a Ilaria de pôr fim à raça humana. | Open Subtitles | هناك خالد آخر مارق، لكنه يشتغل على مشروع لربما يمنع إيلاريا من القضاء على الجنس البشري |
| Há outro imortal renegado. | Open Subtitles | هناك خالد آخر مرتدّ ليس واحدا منا |