عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há perigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك مخاطر
| Vá, está livre. Porém há perigos maiores que eu por aí. | Open Subtitles | اجرى إن كنت تريدي، لكن هناك مخاطر أسوأ منى هناك؟ |
| Não há monstros no escuro, mas há perigos. | Open Subtitles | ليس هناك وحوش في الظلام لكن هناك مخاطر |
| há perigos mas vejo que não são importantes para ti. | Open Subtitles | هناك مخاطر لكني أراك تهتم قليلا بهؤلاء |
| - há perigos em todo o lado. Entendeis? | Open Subtitles | هناك مخاطر في كل مكان, مفهوم؟ |