عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há qualquer registo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يوجد أي سجل
| Não há qualquer registo, pois eu não fiz mal algum. | Open Subtitles | لا يوجد أي سجل لذلك، لأنني لم أفعل أي شيء. |
| Não há qualquer registo oficial de você ter sequer entrando no país. | Open Subtitles | لا يوجد أي سجل رسمي لك لدخولك البلاد على الإطلاق |