عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há quanto tempo sabe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منذ متى تعرف
-
منذ متى وأنت تعرف
| Há quanto tempo sabe que ele está a trabalhar para a CIA? | Open Subtitles | منذ متى تعرف ان (تشن) كان يعمل مع وكالة المخابرات المركزية؟ |
| Há quanto tempo sabe quem é a Srta. Coração Solitário? | Open Subtitles | منذ متى تعرف هوية الآنسة (لونلي هارتس)؟ |
| Há quanto tempo sabe isso? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف ذلك ؟ |
| Há quanto tempo sabe? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف ذلك؟ |
| Há quanto tempo sabe disso? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف هذا؟ |
| Há quanto tempo sabe? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف ؟ |