عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há quantos dias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كم يوم
| Há quantos dias, semanas, anos os filhos da puta andam a fazer isto? | Open Subtitles | كم يوم, اسبوع أو سنه يقومون بعمل هذا؟ |
| Há quantos dias é que isto foi derramado? | Open Subtitles | كم يوم مضى على تبليط هذه المنطقة؟ |
| Jigen! Há quantos dias? ! | Open Subtitles | جيقن كم يوم مضى على نومي |