عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há seis horas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منذ ست ساعات
| Há seis horas que tenho calçados uns sapatos de elfo, acho que eles estão a encurvar os meus pés de forma permanente e não me vês a queixar-me! | Open Subtitles | وانا مرتدي لحذاء ذو كعب منذ ست ساعات وانا اعتقد هذه الاحذية تقوم بلف اظافر قدمي بشكل دائم وانت لا تراني اشتكي |
| Há seis horas que estou pronto para partir. | Open Subtitles | كنتُ مستعداً للمغادرة منذ ست ساعات |
| Há seis horas que está no ar. | Open Subtitles | تم نشره منذ ست ساعات على الهواء |