"há sempre alguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك دائماً شخص
• هنالك دائماً شخصٌ
• هناك دائما شخص ما
• و هناك دائما شخص موجود

Há sempre alguém mais esperto, melhor e que quer trabalhar por menos.
هناك دائماً شخص ما أذكى وأفضل ويرغب في العمل بقيمة أقل

Há sempre alguém mais esperto e pronto a matar, por uma boa soma.
هناك دائماً شخص يفوقكم ذكاء ومستعد للضغط على الزناد إن كان الثمن جيداً

Tu devias saber, que Há sempre alguém que deve morrer.
،يجب أن تعلمي أن هناك دائماً شخص ما يجب أن يموت

Há sempre alguém que faz asneira.
هنالك دائماً شخصٌ ما ليخطيء.

Há sempre alguém maior.
هنالك دائماً شخصٌ اكبر

Parece que Há sempre alguém cometendo algo imoral, algo inaceitável
يبدو أنّ هناك دائما شخص ما يرتكب بعض الأمور اللا أخلاقية الشنيعة هذا صحيح

Há sempre alguém a olhar para o outro lado
هناك دائما شخص ما راغب أن يأخذ الطريق الآخر

Há sempre alguém para me abraçar
و هناك دائما شخص موجود ليمسك بي

Pode ter sido há muito tempo, mas Há sempre alguém que volta a desenterrar tudo.
قد يكون الأمر قديم العهد، ولكن هناك دائماً شخص يقوم بنبش الماضي وإخراجه

Há sempre alguém lá fora.
هناك دائماً شخص.

Há sempre alguém maior.
هناك دائماً شخص ما أكبر.

Há sempre alguém a observar.
هناك دائماً شخص يراقب.

Há sempre alguém mais novo e mais esfomeado a descer as escadas atrás de nós.
هناك دائما شخص ما أصغر وأكثر جوعا... ينزل الدرجات بعدكى

O que quero dizer é que Há sempre alguém acima de nós.
انا اقول بأن هناك دائما شخص ما امامك

- Nada, nunca é culpa tua, Há sempre alguém para culpar, alguém que leva a tua culpa.
أنت 'إعادة أبدا إلى إلقاء اللوم على أي شيء! هناك دائما شخص ما كانت مختلفة! يجب عليك دائما شخص لفرقعة خارجا!