"há sempre o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك دائماً

Há sempre o boca a boca. Ainda pode ser um êxito!
هناك دائماً كلام لقوله ما زال يمكن أن يكون ناجحاً

Há sempre o risco, mas se não fizermos a cirurgia...
هناك دائماً هذه المخاطرة . . ان لم نقم بالجراحة

Não, mas nos intervalos desses 10 minutos Há sempre o trabalho, a mulher, o trabalho, os amigos, o hóquei, o trabalho o telefone.
نعم, لكن بين اولئك 10 دقائق هناك دائماً العمل المرأه, العمل

Com uma operação destas, Há sempre o risco de infecção. Se o osso...
وبجراحةِ هذا النوعِ هناك دائماً خطر عدوى إذا العظمِ مُسَاوَمُ

Há sempre o risco de infecção, e especialmente com ferimentos de balas temos de nos manter atentos a embolias.
هناك دائماً خطر العدوى وبخاصة مع جروح الرصاص علينا أن نبقى متيقظين للإنسدادات

- Há sempre o próximo ano. - Então é assim?
ـ هناك دائماً سنة مُقبلة ـ هذا كُل شيء؟

- Há sempre o plano B. - Qual é?
هناك دائماً خطة بديلة التي هي؟

Há sempre o jantar, não é?
حسناً، هناك دائماً العشاء، صح؟

Há sempre o próximo, amigo.
سيكون هناك دائماً مرة قادمة يا صاح

Há sempre o caminho por onde veio.
هناك دائماً الطريق الذي أتيت منه.

E Há sempre o paizinho.
هناك دائماً أبّ أغلى.

Há sempre o rugby na primavera.
هناك دائماً فرصة في الربيع.

Há sempre o sexo zangado.
هناك دائماً غضب الجنس

Bem, Há sempre o amanhã.
حسناً، هناك دائماً غداً

Há sempre o primeiro.
هناك دائماً واحد