عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há surpresa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك مفاجأة
| Acho que não há surpresa nenhuma. | Open Subtitles | - أنا لا أعتقد هناك مفاجأة. - أوه، نعم، هناك. |
| - Não há surpresa. | Open Subtitles | - ليس هناك مفاجأة. |