| Porque Há tanta coisa que não sabemos e sentimo-nos muito pequenos... | Open Subtitles | لأن هناك الكثير مما لا نعرفه ، ونحن نشعر بصغرنا |
| Há tanta coisa que podemos aprender convosco. | Open Subtitles | هناك الكثير مما يمكننا أن نتعلمه منك |
| Mas Há tanta coisa que preciso de saber. | Open Subtitles | لكن هناك الكثير مما اريد معرفته |
| Há tanta coisa que não sei sobre astrofísica. | Open Subtitles | هناك الكثير الذي لاأعرف عنه حول الفيزياء الفكلية |
| Há tanta coisa que preciso de saber sobre ti. | Open Subtitles | هناك الكثير الذي أرغب في أن أكتشفه عنك |
| Há tanta coisa que não sei. | Open Subtitles | ثمة الكثير مما أجهله |
| Há tanta coisa que não sabes sobre a Companhia... sobre Scylla... sobre o teu pai... sobre a tua mãe. | Open Subtitles | هناك الكثير مما لا تعلمه عن الشركة "وعن "سيلا وعن والدك |
| Há tanta coisa que eu devia dizer-Ihe. | Open Subtitles | هناك الكثير مما علي أن أخبرها به |
| Há tanta coisa que não sabemos um do outro. | Open Subtitles | هناك الكثير مما لانعرف عن بعض |
| Há tanta coisa que quero saber. | Open Subtitles | هناك الكثير مما أريد معرفته |
| Há tanta coisa que posso aprender de si. | Open Subtitles | هناك الكثير الذي بإمكاني تعلمه منك |
| Alec, Há tanta coisa que não sabes sobre ele. | Open Subtitles | أليك، هناك الكثير الذي لا تعرفه بخصوصه |
| Há tanta coisa... que preciso de te ensinar sobre este planeta. | Open Subtitles | هناك الكثير الذي أحتاجه ليعلمك عن هذا الكوكب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 