| Há um atirador no telhado. | Open Subtitles | يوجد قناص على السطح |
| Não seja tolo, Johnnie. Há um atirador de elite lá. | Open Subtitles | "لا تكن أحمقاً يا "جوني يوجد قناص هناك |
| Há um atirador. O Lazarey foi atingido. | Open Subtitles | يوجد قناص ( تم إطلاق النار على ( لازاري |
| Só Há um atirador a meia quadra, esquina sudeste. | Open Subtitles | هناك قناص واحد فقط, فى البنايه الجنوبيه الشرقيه0 |
| Só Há um atirador a meia quadra, esquina a sudoeste. | Open Subtitles | هناك قناص واحد فقط, فى البنايه الجنوبيه الشرقيه0 |
| Há um atirador furtivo! ali! Ali! | Open Subtitles | هناك قناص , هناك , هناك قناص الأعداء , هل تراه ؟ |
| Estou no Hospital Naval. Há um atirador. O Lazarey foi atingido. | Open Subtitles | يوجد قناص ( تم إطلاق النار على ( لازاري |
| Há um atirador. O Lazarey foi atingido. | Open Subtitles | يوجد قناص ( تم إطلاق النار على ( لازاري |
| Temos troca de tiros no lado nordeste. Há um atirador no celeiro. | Open Subtitles | لدينا إطلاق نار متبادل في الجانب الأقرب هناك قناص في حظيرة التخزين |
| Há um atirador, lá em cima, às tuas 13h. | Open Subtitles | هناك قناص في الممشى العلوي في اتجاه الساعة الواحدة |
| Há um atirador. Usa o teu laça rockets! | Open Subtitles | هناك قناص إستعمل قاذفة صواريخك |
| Há um atirador. Atrás de ti, no telhado. | Open Subtitles | هناك قناص خلفك على السطح! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 