"há um avião" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك طائرة
• هناك طائرات بالخارج

Imaginem que Há um avião prestes a despenhar-se com 250 crianças e bebés a bordo. Se soubessem como impedir isso, fá-lo-iam?
تخيل أن هناك طائرة على متنها 250 طفلا ورضيعا على وشك السقوط، لو كنت تعرف كيف توقف ذلك، هل ستفعل؟

Há um avião dentro de 4 horas para Roma.
هناك طائرة أربع ساعات إلى روما. من هناك ..

Há um avião à espera para nos levar para um local seguro.
هناك طائرة تَنتظرُ لأَخْذنا ّكلنا إلى الأمانِ.

Há um avião que posso pilotar.
هناك طائرات بالخارج أستطيع التحليق بها

És um anjo. Há um avião dispovível em Las Vegas.
هناك طائرة مستأجرة واحدة متوفر في لاس فيجاس.

Há um avião que parte da ilha principal na quinta-feira.
هناك طائرة سترحل من الجزيرة الرئيسية يوم الخميس

Há um avião que chega hoje que é uma parte do Secretário de Estado da delegação.
هناك طائرة وصوله اليوم التي هي جزء وزير الدولة الوفد.

- Miller. - Preciso de um favor. Há um avião que vai levantar voo do aeroporto Le Bourget.
"ميلر" أحتاج خدمة، هناك طائرة على وشك المغادرة من مطار لو بورجيه

Há um avião para Barcelona de manhã com ligação para Nova lorque.
هناك طائرة متوجهة إلى (برشلونة) في صباح و من ثم إلى (نيويورك).

Há um avião militar para as Honduras, à 1 hora da manhã.
هناك طائرة نقل ستغادر نحو الـ (هندوراس) الساعة الواحدة

Há um avião à tua espera.
هناك طائرة بإنتظارك

- Há um avião no ar, com seis indivíduos.
هناك طائرة قادمة

Há um avião da marinha à sua espera na base Palam Air. Vai levá-lo para a Base Naval Ocidental.
هناك طائرة تابعة للبحرية تنتظرك في قاعدة (بالام) الجويّة، ستقلّك للقاعدة البحرية الغربية

Há um avião.
هناك طائرة.