| Só Há um comboio para Chicago, por isso Lefty deve ir nele. | Open Subtitles | هناك قطار وحيد إلى شيكاغو لذا ليفتي يجب أن يكون عليه |
| Há um comboio expresso para casa de hora à hora. Liga-me quando estiveres no comboio. | Open Subtitles | هناك قطار سريع كل ساعة اتصل بي عندما تركبه سأنتظرك |
| Há um comboio a dois quarteirões daqui. | Open Subtitles | هناك قطار على بعد مربعين سكنيين من هذا الطريق |
| Alvin, Há um comboio de Fila para Nova Iorque. | Open Subtitles | الفن" .. هناك قطار من "فيلي" يذهب " الي "نيويورك" في بضع ساعات فقط |
| Amanhã Há um comboio, entra nele e parte. | Open Subtitles | غداً هنالك قطار .اركب به وانصرف |
| Há um comboio rápido às 2:45 e tu podes vir comigo ou não, como quiseres. | Open Subtitles | هناك... قطار سريع في 2.45، ويجب عليك أن تأتي معي أم لا، كما كنت تفضل. |
| Há um comboio dentro de quatro horas. Eu tive de vender algumas coisas, como podes ver. | Open Subtitles | هناك "قطار" بعد أربع ساعات كان لابدّ أن أبيع بعض الأشياء، كما ترى |
| Há um comboio de alta velocidade 3 andares abaixo para uma emergência. | Open Subtitles | ...هناك قطار خاص للرئيس ثلاث ركاب للإخلاء الطارئ... |
| Há um comboio dois em dois minutos. | Open Subtitles | حسنا , هناك قطار بعد حوالي دقيقتين. |
| Há um comboio que parte às 00:44. | Open Subtitles | هناك قطار... سيرحل في الساعة 12: 44 صباحاً. |
| Há um comboio que parte amanhã à noite para Nova Iorque. | Open Subtitles | هناك قطار يغادر غداً إلى نيويورك. |
| Há um comboio que passa por St. Cloud, nos arredores de Paris. | Open Subtitles | {\pos(190,238)}ولكن هناك قطار امن يمر خلال (سانت كلاود ) خارج باريس |
| Acho que Há um comboio às 3h da manhã em Lamotte-Beuvron. | Open Subtitles | هناك قطار في (لاموت بوفرون) عند الثالة صباحا. فلنستقله |
| Há um comboio às sextas-feiras. | Open Subtitles | هناك قطار كل يوم جمعة. |
| Há um comboio para Chicago. | Open Subtitles | هناك قطار متجه إلى "شيكاغو" هذا الصباح |
| Há um comboio na plataforma 5. | Open Subtitles | هناك قطار على السكة الخامسة. |
| Há um comboio que vem na tua direcção. | Open Subtitles | هناك قطار قادم لك أجل |
| Ou como alternativa, Há um comboio para Windsor de Victoria ou Waterloo, que também serve. | Open Subtitles | أو كبديل، هناك قطار إلى (وندسور) من (فيكتوريا) أو (واترلو)، والذي بدوره مريح. |
| Há um comboio às 4:10. | Open Subtitles | هناك قطار يغادر في 4: |
| Há um comboio que parte amanhã. | Open Subtitles | هناك قطار مغادر غداً صباحاً |
| Há um comboio que se aproxima nesta pista agora. | Open Subtitles | هنالك قطار يقترب من هذا المسار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 