| Mas depois, pensei, Há um elemento nisto que é bio-orgânico. | Open Subtitles | ولكن عندما كنت افكر هناك عنصر لهذه الأعضاء الحيوية |
| Há um elemento de desempenho, e Há um elemento da escultura, e Há um elemento de sentir-se a si mesmo, tão perto de si mesmo. | TED | إذا فهناك عنصر الأداء, و عنصر النحت, و هناك عنصر الإحساس بالذات, بقرب المرء لذاته. |
| Daniel Jackson, para uma meditacao com sucesso, Há um elemento que e essencial. | Open Subtitles | أعتقد ان هذا الشيءِ لا أَستطيعُ تذكره * دانيال جاكسون * من أجل * كالنوريم * ناجح هناك عنصر مطلوب فوق كل العناصر الأخرى |
| Há um elemento de encenação em qualquer campanha ofensiva. | Open Subtitles | هناك عنصر مسرحي في أي حملة هجوم |
| Há um elemento de excitação, um germe, uma faísca, uma molécula... | Open Subtitles | هناك عنصر للإثارة، أشبه بميكروب أو شرارة أو جزيء... |
| Mas Há um elemento que ele não teve em consideração. | Open Subtitles | لكن هناك عنصر وحيد لم يضعه بإعتباره |
| Há um elemento novo: | Open Subtitles | هناك عنصر جديد واحد: |
| Há um elemento cibernético neste caso que faz dele nosso. | Open Subtitles | هناك عنصر سيبراني. |
| Há um elemento de confiança. | Open Subtitles | هناك عنصر الثقة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 