"há um nome" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك اسم
• هناك إسم

Há um nome para isso. Se quer dizer batota, eu não preciso.
ـ هناك اسم لذلك ـ إذا تعني الغش؛ أنا ليس من الضروري أن

Nós vamos fazer subir, pelas tuas histórias, e ver se Há um nome em comum no teu passado.
سنقوم بفصلكم نراجع تاريخكم ونرى ان كان هناك اسم من تاريخكم يكون مشتركا

Há um nome para essa profecia: auto-realizável.
هناك اسم لهذا النوع من النبوة تحقيق الذات المغرورة

um daqueles miúdos levantou a mão e disse: "Bem, na realidade Há um nome para ele.
أحد الأطفال رفع يده, وقال : "ولكن هناك إسم لهذا الرقم !.

Já agora, Há um nome associado à cara.
بالمناسبة. هناك إسم يتماشى مع الوجه

Mas Há um nome que nenhum de nós esperava ouvir chamarem-lhe. Namorado.
-ولكن هناك اسم ، لم يتوقع أحدنا أن نسمعه يطلق عليه

Mas Há um nome que consegui rastrear.
ربما. ولكن كان هناك اسم واحد أنا يمكن أن تتبع.

Claro. Há um nome que gostaria de sugerir para o Senado.
هناك اسم أريد اقتراحه على المجلس

Estou a ver a lista de emails da "Liga da Justiça", Há um nome aqui que eu reconheci.
أنا أنظر لقائمة "رابطة الدفاع عن الضحايا" هناك اسم أعرفه

"Só Há um nome para o meu mundo..."
هناك اسم واحد لعالمِي.

Agora Há um nome bonito.
الآن هناك اسم جميل.

Há um nome e telefone no fim.
هناك اسم ورقم هاتف بالأسفل

Há um nome para isso.
هناك اسم لذالك...

Há um nome para isso.
هناك اسم لهذا.

Há um nome para isso.
هناك اسم لذلك.

Há um nome que está sempre a aparecer.
هناك إسم واحد الذي يستمر بالظهور

Há um nome na lista de futuras vítimas do Stack:
هناك إسم في قائمة "ستاك" للضحايا المستقبليين

Ah, sim, Há um nome que está sempre a aparecer.
هناك إسم يظهر دائما

Há um nome.
هناك إسم واحد