عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há um pequeno bar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك حانة صغيرة
| Há um pequeno bar numa praia. O Banana Joe's. | Open Subtitles | هناك حانة صغيرة على شاطئ حانة (بانانا جو) |
| Há um pequeno bar numa praia. | Open Subtitles | هناك حانة صغيرة على الشاطئ |
| Há um pequeno bar numa praia, o Banana Joe's. | Open Subtitles | هناك حانة صغيرة على شاطئ حانة (بانانا جو)... |
| Há um pequeno bar, o Banana Joe's. | Open Subtitles | "هناك حانة صغيرة... |