"há um rapaz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك فتى
• هناك صبي
• هنالك فتى
• هناك شاب
• يوجد طفل

Há um rapaz para fazer isso, mas precisa ser pago.
هناك فتى يرغب بتمشيتهم ولكنه يريد مالاً لقاء ذلك

- Podes calcular, mas Há um rapaz a respirar debaixo de água, ainda vivo.
قم بالحسابات كما تشاء، لكن هناك فتى يتنفس تحت الماء وما يزال حيّاً.

Na minha cidade, Há um rapaz que respira debaixo de água. Então não é nada demais.
أجل، هناك فتى في مدينتي يمكنه التنفس أسفل الماء تقريبًا، لذا ليس ذلك بالأمر الجلل

Agora que ganhei a tua atenção, Há um rapaz na fortaleza.
والآن بعد أن حصلت على اهتمامكم، هناك صبي في الحصن.

Bem, Há um rapaz alto à minha frente na sala, e eu não consigo ver para o quadro.
هناك صبي طويل يجلس أمامي في الفصل ولا أستطيع رؤية السبورة

Então Há um rapaz do campo debaixo do revolucionário.
إذاً هنالك فتى ريفي داخل الثوري؟

Ontem jogámos em Jackson... ouvimos dizer que Há um rapaz que sabe bater a bola.
لعبنا في جكسون أمس سمعت أن هناك شاب يضرب الكرة جيدا

Há um rapaz que é bom com a arma.
هناك فتى في الداخل بارع في الرماية

No 3º ano Há um rapaz que se chama Shun Kazama.
هناك فتى في المدرسة اسمه شون كازاما

Há um rapaz de 18 anos, que está em diálise e precisa de um rim, mas ninguém é compatível na família, por isso tive que ajudar.
هناك فتى في الـ 18 من عمره، يقوم بعملية غسيل الكلى و يحتاج كلية، لكن لم يكن أي من عائلته مطابق له، لذا كان عليّ القيام بشيء.

Há um rapaz muito giro na escola que gosta dos meus pés.
حسنا هناك فتى ظريف في المدرسة يحب قدمي

Se Há um rapaz lá dentro, ou talvez uma rapariga.
إن كان هناك فتى أو ربما فتاة بالداخل

- Não urino, não. Há um rapaz da piscina?
ليس لي هل هناك فتى بركة ؟

Mas Há um rapaz chamado Terrance que é amigo delas.
ولكن هناك صبي يدعى تيرنس يتسكعن معه الفتيات

Há um rapaz de pé na proa, como uma estátua.
هناك صبي واقف على المقدمه مثل التمثال

Na minha mente, Há um rapaz que existe em cadeias.
في مخيلتي، هناك صبي مكبل بالسلاسل

Se os meus instintos estão certos, nem o Louis, significa que Há um rapaz de 16 anos sozinho com um bando muito perigoso atrás dele.
وإذا كانت غرائزي صحيحة، حتى لويس لم يفعلها والذي يعني أن هناك صبي بالسادسة عشر من عمره بالخارج لوحده مع فريق خطير جدا يسعون خلفه

Há um rapaz que faz milagres.
هناك صبي يستطيع أن يصنع المعجزات.

Há um rapaz na jaula.
هنالك فتى في القفص.

Há um rapaz chamado Andy Boy, que vive o meu apartamento.
هناك شاب اسمه آندي يعيش في نفس طابقي. حسنا

Espera, isto é estranho. Há um rapaz aqui.
انتظر هذا غريب ، يوجد طفل هنا