عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há uma bomba debaixo da tribuna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنالك قنبلة في المنصة
| Há uma bomba debaixo da tribuna! - Todos deitados! | Open Subtitles | هنالك قنبلة في المنصة فلينبطح الجميع |
| Há uma bomba debaixo da tribuna...! | Open Subtitles | هنالك قنبلة في المنصة |
| Há uma bomba debaixo da tribuna! | Open Subtitles | هنالك قنبلة في المنصة |