| Há uma doença na água que recolhemos no planeta gelado. | Open Subtitles | هناك مرض. في الماء الذي جلبناه من كوكب الجليد |
| Bem, por exemplo, Há uma doença hereditária. | Open Subtitles | حسناً، على سبيل المثال، هناك مرض وراثي في الدم |
| Ele disse-me que Há uma doença lá fora, uma pandemia. | Open Subtitles | لقد قال لي ان هناك مرض , في الخارج نوع من العدوى |
| Há uma doença chamada Nistagmo que afecta apenas os mineiros. | Open Subtitles | (ثمة مرض سمي (الرأرأة لا يصيب إلا عمال المناجم |
| Há uma doença... a alastrar pela cidade. | Open Subtitles | ثمة مرض منتشر خلال المدينة. -ماذا الآن؟ |
| Está a sugerir que digamos a toda a gente que Há uma doença contagiosa aqui, mas... eles não se podem ir embora? | Open Subtitles | أتقترحين أن نقول للجميع بأن هناك مرض معد هنا ولكنهم لا يستطيعون المغادرة؟ |
| Librians...Há uma doença no coração do homem. | Open Subtitles | أيها الليبيريين... هناك مرض فى قلوب البشر. |
| 20 em 20 significa que Há uma doença subjacente. | Open Subtitles | عشرون من عشرين؟ هناك مرض خفيّ بالتأكيد |
| Há uma doença trágica... que ataca os homens da aldeia dele na Áustria. | Open Subtitles | هناك مرض مأساوي يصيب رجال قريته في (النمسا) |
| Há uma doença dentro de nós. | Open Subtitles | هناك مرض داخلنا |
| Há uma doença dentro de todos nós. | Open Subtitles | هناك مرض داخل كل واحد منا |
| Há uma doença a disseminar-se nesta prisão. | Open Subtitles | هناك مرض تجتاح هذا السجن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 