| Há uma emergência lá em cima que talvez queiras verificar. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في الأعلى قد تريد التحقق منها. |
| Há uma emergência no hospital e eles estão com falta de pessoal. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في المستشفى و تنقصهم اليد العاملة |
| Meu Deus. Há uma emergência em Testamentos e Fundos. | Open Subtitles | يا إلهي ، هناك حالة طارئة في قسم الودائع |
| Dr. Thackery, Há uma emergência na sala de exames 4. | Open Subtitles | أيها الطبيب " ثاكيري " ، هُناك حالة طارئة يتم فحصها في الغرفة الرابعة |
| Se Há uma emergência tão grande, porque é que não há nenhuma notícia sobre isso? | Open Subtitles | لو كان هناك حالة طوارئ كبيرة، فلماذا لا يوجد أي خبر عنها؟ |
| Querida, Há uma emergência no hospital. | Open Subtitles | عزيزتي، هناك حالة طارئة بالمستشفى. |
| Há uma emergência na sala de controle. | Open Subtitles | رونين. هناك حالة طارئة فى غرفة التحكم. |
| Michael! Michael, Há uma emergência no armazém. | Open Subtitles | مايكل ", " مايكل " هناك حالة " طارئة في المخزن |
| Há uma emergência no ginásio. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في الصالة الرياضية. |
| Há uma emergência na loja de molduras. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في متجر الأطر |
| Olha, Há uma emergência no trabalho. Preciso que tomes conta do Kyle. | Open Subtitles | اسمعي هناك حالة طارئة في العمل (أريدك أن تراقبي (كايل |
| Há uma emergência? | Open Subtitles | هل هناك حالة طارئة ؟ |
| Sr. Kim! Há uma emergência! | Open Subtitles | سيد كم هناك حالة طارئة |
| Há uma emergência. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة |
| Daqui fala o Chanceller Palpatine, Há uma emergência no edifício do Senado. | Open Subtitles | (معكم المستشار (بالباتين هناك حالة طارئة فى مبنى مجلس اشيوخ |
| Não me importo se está numa reunião. Diga à Directora Cooper que Há uma emergência. | Open Subtitles | لا أهتمّ بنوع الإجتماع الذي تحضره، أخبري المُديرة (كوبر) أنّ هُناك حالة طارئة. |
| Se Há uma emergência tão grande, porque é que não trazem mais médicos? | Open Subtitles | إن كان هناك حالة طوارئ كهذه، فلما لا تحضر المزيد من الأطباء إلى هنا؟ |
| São obrigados a assegurar-se que não Há uma emergência real, independentemente do que quem liga diz. | Open Subtitles | مطلوب منهم التأكد من أنه ليس هناك حالة طوارئ حقيقية بغض النظر عن ما يقوله المتصل |
| Não sei o que se passa, mas o Harry disse que Há uma emergência na contabilidade. | Open Subtitles | لا اعلم مالذي يحصل، لكن قال (هاري) بأنه هناك حالة طوارئ من تحقق من الحسابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 