| Montanhista, Há uma entrada de carga atrás do mercado, na esquina nordeste. | Open Subtitles | هناك مدخل شحن في الخلف الزاوية الشمالية الشرقية |
| Há uma entrada secreta na parte Sul do Palácio que leva a um túnel. | Open Subtitles | هناك مدخل سري بالنهاية الجنوبيه .للقصر يؤدي الي نفق الهروب |
| De acordo com os mapas... Há uma entrada para o matadouro por uma série de túneis subterrâneos que nos levam directamente onde está a acontecer a rave. | Open Subtitles | هناك مدخل الى المسلخ من نفق تحت الارض والذي يقودنا مباشرة الى مكان الحفل |
| Há uma entrada de mina mais perto de onde os Reapers nos entregam. | Open Subtitles | هنالك مدخل منجم بالقرب من المكان الذي سلّمنا فيه الحاصدون |
| Se não me falha a memória, Há uma entrada para os túneis por um beco fora da praça. | Open Subtitles | إن لم تخني الذاكرة هنالك مدخل في الأنفاق من خلال زقاق في السوق |
| Só Há uma entrada. Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | هناك طريق واحد للدخول قابلني هناك |
| Chefe, só Há uma entrada e não há janelas que permitam o acesso. | Open Subtitles | رئيس هناك مدخل واحد، و لا يوجد نوافذ تفتح. |
| Quando os guardas trocarem, Há uma entrada nos fundos que fica brevemente sem vigilância. | Open Subtitles | بينما يغير الحراس المناوبة سيكون هناك مدخل خلفي غير مراقب لفترة وجيزة |
| De acordo com isto, Há uma entrada da caverna a 180 m da parte de trás da cabana. | Open Subtitles | ووفقا لهذا، هناك مدخل الكهف حوالي 200 ياردة من الجزء الخلفي من المقصورة. |
| Só Há uma entrada para a sala de conferências. | Open Subtitles | هناك مدخل وحيد لغرفة الإجتماعات. |
| Há uma entrada secundária para o Prometheus. | Open Subtitles | هناك مدخل سرى لبرنامج البروميثيوس |
| A U-Bahn, Há uma entrada na esquina. | Open Subtitles | مترو الأنفاق.. هناك مدخل عند الزاويه |
| Há uma entrada, e eu vou encontrar. | Open Subtitles | هناك مدخل وأريد أن أكتشفة |
| Se Há uma entrada, tem de haver uma saída. | Open Subtitles | إذا كان هناك مدخل هناك مخرج |
| - Então só Há uma entrada? | Open Subtitles | اذا هناك مدخل واحد اليس كذلك؟ |
| Há uma entrada para uma caverna. | Open Subtitles | هناك مدخل إلى كهف |
| Há uma entrada do outro lado. | Open Subtitles | آنا هناك مدخل من الطرف الاخر |
| Há uma entrada de serviço pelo túnel a uns 20 metros. | Open Subtitles | هنالك مدخل خدمي أسفل النفق على بعد 20 يادرة |
| Há uma entrada de serviço atrás da ala sul. | Open Subtitles | هنالك مدخل الخدمة خلف الجناح الجنوبي |
| Há uma entrada acerca do quanto ele gostava de um voluntariado na América do Sul após a faculdade. | Open Subtitles | هنالك مدخل حول كيف بأنه استمتع بالتطوُّع في "أمريكا الجنوبية" مباشرة بعد الكلية |
| - Só Há uma entrada e saída. | Open Subtitles | و هناك طريق واحد للدخول و الخروج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 