عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há uma máscara" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك قناع
| Aqui é um telhado vermelho e um telhado cinzento, e entre elas Há uma máscara, que é apenas um ecrã vazio, durante um quarto de segundo. | TED | و بينهما سوف يكون هناك قناع و هو تماما شاشة فارغة , لحوالي ربع ثانية إذا سوف ترى الصورة الأولى , ثم القناع |
| Há uma máscara de oxigénio por cima de vocês num compartimento escondido. | Open Subtitles | هناك قناع اوكسوجين ...فوقكم فى درج خفى |
| Há uma máscara de oxigénio por cima de vocês... | Open Subtitles | هناك قناع اوكسوجين ...فوقكم |