"há uma mudança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك تغيير

Mas Há uma mudança de estilo de vida que previne, controla e reverte a doença crónica grave.
و لكن هناك تغيير في نمط الحياة الذي يقي، يمنع و يعكس مَرض مُزمن خطير.

Já viram este slide, mas Há uma mudança.
لقد رأيتم هذه الشريحة من قبل، ولكن هناك تغيير

Á meia-noite, Há uma mudança de turno nos seguranças dos dois edifícios.
في منتصف الليل، هناك تغيير في وردية الأمن في المبنيين

Quando Há uma mudança no topo, eles começam de novo, fazem o seu próprio canal de distribuição.
عندما يكون هناك تغيير في القمّة يبدءون ببناء خطّ أنابيبهم الخاص

Mas depois Há uma mudança dramática entre 7 e 6 milhões de anos.
ولكن بعد ذلك هناك تغيير جذري حقا بين سبعة وستة ملايين سنة مضت.

Há uma mudança de planos, Charlie.
"هناك تغيير في الخطط يا "تشارلي اخبرتك ان تاتي الي القطار

Há uma mudança de planos, vamos ir até Dukovo.
"أجل، هناك تغيير في الخطّة سنتّجه إلى (دوكوفو)"

Esqueci-me de dizer-te... Há uma mudança no plano.
نسيت ان اخبرك هناك تغيير في الخطه

Há uma mudança de turno ao almoço.
هناك تغيير في جدول العمل عن الغداء

Há uma mudança de planos.
هناك تغيير في الخطط.