| Há uma peça em particular que tentamos recuperar faz tempo. | Open Subtitles | هناك قطعة فنية واحدة بشكل خاص التي كنا نحاول إستعادتها منذو زمن |
| Há uma peça reluzente de maquinaria que qualquer aficionado reconheceria. | Open Subtitles | هناك قطعة من الآلات اللامعة هنا أي توجه من البنزين سيتعرف عليه. |
| Há uma peça de equipamento chamado DAC RF. | Open Subtitles | هناك قطعة عتاد تُدعى بمحول رقمي تناظري للترددات اللاسلكية. |
| Quando Há uma peça de fruta, é provável haver outra peça de fruta ao pé. As formigas especializadas em recursos concentrados usam interações para recrutar. | TED | عندما يكون هناك قطعة من الفواكة، فمن المحتمل وجود قطعة فواكة أخرى بالقرب منها، والنمل المتخصص في المصادر المتجمعة يستخدم التواصل في الغزو. |
| (Risos) (Aplausos) Mas esperem, ainda há mais uma coisa. Há mais uma coisa. Há uma peça final do quebra-cabeças. | TED | (ضحك) (تصفيق) ولكن انتظروا، هناك شيء آخر، هناك شيء آخر، هناك قطعة أخيرة من الأُحجية. |
| Há uma peça da caixa que ainda está desaparecida. | Open Subtitles | هناك قطعة من الصندوق لا تزال مفقودة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 