| Há uma tribo que vive lá e que pode ajudar-nos. | Open Subtitles | هناك قبيلة تسكن فوقه من الممكن ان يساعدوننا. |
| No coração do Sudão Há uma tribo de guerreiros conhecidos como Ngbaka. | Open Subtitles | في قلب " السودان" هناك قبيلة من المحاربين تـُعرف بـِ" الأمباكا". |
| Há uma tribo na Nova Guiné que acredita que espelhos são tão poderosos que não têm uma definição. | Open Subtitles | هناك قبيلة في غينيا الجديدة تؤمن بأن المرايا قوية للغاية ليس لديهم أي شيء عنها ، لذا بدلاً عن ذلك |
| E a resposta, penso eu, pode ser encontrada na Garganta de Cobre no México, onde Há uma tribo, uma tribo isolada, os índios Tarahumara. | TED | فهناك جواباً لذلك حتما .. اعتقد اننا يمكننا ان نجده في ازقة النحاس في المكسيك حيث هناك قبيلة متوحدة تدعى هنود "تاراهومارا" |
| Há uma tribo na Papua Guiné em que, quando um caçador ostenta o seu sucesso para o resto da vila, matam-no e afastam os espíritos demoníacos com um tambor feito com a pele dele. | Open Subtitles | (هناك قبيلة في (بوبيا) في (غينيا الجديدة ..عندما يتفاخر الصياد بنجاحه أمام بقية القرية.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 