"há uma vítima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هنالك ضحية
• هناك ضحية

Ele acha que só há uma vítima, mas tem de montar o Humpty Dumpty antes de poder confirmar.
يعتقدُ أن هنالك ضحية واحدة فقط لكنه يحتاج لجمعِ الأشلاء مع بعضها قبل أن يتأكد من ذلك

- Se há uma vítima, é a Freda Gatz.
إن كان هنالك ضحية, فهي ( فريدا غاتز ) حسناً, إذاً

- Se há uma vítima, é a Freda Gatz.
إنه كان هنالك ضحية, فهي ( فريدا غاتز )

Não, só há uma vítima homossexual, por isso, provavelmente, procura por um heterossexual, que de alguma forma, sabe tudo isso das vítimas em pouco tempo.
لا هناك ضحية شاذ واحد فقط لذا أنت غالبا تبحث عن ذكر سوي جنسيا و الذي بطريقة ما علم كل تلك الأمور عن ضحاياه

há uma vítima em um caso que estamos investigando que vestia uma camisa e um par de jeans daqui.
هناك ضحية في قضية نحقق فيها كان يرتدي قميصا و سروال جينز من هنا

há uma vítima e um agressor, uma pessoa boa e outra má.
هناك ضحية وآحدة وفاعل وآحد شخص جيد , وشخص سيء

Mas sem uma foto, pode significar que não há uma vítima ainda.
و لكن من دون صورة .. هذا قد يعني بأنه ليست هناك ضحية بعد

há uma vítima de assassinato com esse nome.
كان هناك ضحية مقتولة بذلك الاسم