"há uns tipos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك رجلان
• هناك بعض الرجال

Há uns tipos na baixa que querem falar contigo.
هناك رجلان فى أخر المدينة يريدان التحدث اليكى بخصوص هذا الموضوع

Um passarinho disse-me que Há uns tipos lá dentro, que têm 1 Kg do nosso produto, que estão a vender, e que, certinho direitinho, não o receberam de nós.
عصفورة صغيرة قالت لي بأن هناك بعض الرجال بالداخل يملكون 3 أرطال من منتجنا. والذين هم يبيعونه

Bem, Há uns tipos jeitosos por aqui.
نعم، حسنا، هناك هناك بعض الرجال مظهرهم جميل هنا

Há uns tipos que me têm incomodado.
لأن هناك بعض الرجال الذين يضايقونني

Isso é tudo. Há uns tipos à tua espera.
هناك بعض الرجال ينتظرونك