| Concordo contigo. Mas Há várias maneiras de ver o problema. | Open Subtitles | اسمع ، أنا اتفق معك ولكن هناك عدة طرق للنظر فيها |
| Há várias maneiras de fazer um homem feliz... | Open Subtitles | هناك عدة طرق لجعلالرجلسعيداً... |
| Há várias maneiras de uma pessoa se afogar. | Open Subtitles | هناك أكثر من طريقة واحدة لكي يغرق الإنسان |
| Há várias maneiras de se estar morto, pai. | Open Subtitles | هناك أكثر من طريقة لكي تكون ميتا يا أبي |
| Há várias maneiras de fazer isso, mas uma das mais populares envolve o uso de anticorpos. | TED | وهناك عدة طرق للقيام بذلك لكن واحدة من أكثرها شعبية تنطوي على استخدام الأجسام المضادة |
| Há várias maneiras de fazer isto. | TED | وهناك عدة طرق للقيام بذلك. |
| Há várias maneiras de matar um zombi. | Open Subtitles | هناك عدة طرق لقتل "العائدين من الموت" |
| Há várias maneiras de salvar uma pessoa. | Open Subtitles | هناك أكثر من طريقة لإنقاذ أحد يا ويل |
| Há várias maneiras de matar um homem. | Open Subtitles | هناك أكثر من طريقة لقتل رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 