"há violência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك عنف
• فرصة للعنف

Deixa-me ver se percebi: queres dizer que há violência?
،ـ دعني أفهم ذلك جيّداً أنت تعني أنّ هناك عنف ؟

Perguntam-se se terão culpa porque é muito fácil ficar calado quando há violência numa família.
يتساءل إن كان هو الملام لأنه من السهل جداً أن يلتزم الصمت... حين يكون هناك عنف في الأسرة

- Não, só quando há violência física.
لا، إلا إذا كان هناك عنف

Todos os dias, há violência, todos os dias, há desordem.
كل يوم هناك عنف كل يوم هناك...