"héctor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيكتور
• هيكتر
• هكتور
• ياهيكتور

Héctor era o maior. Não só em Nova York...
هيكتور كان الاعظم ليس فقط فى نيو يورك فحسب

Héctor, olha, claramente és portorriquenho.
هيكتور انظر , انت بورتو ريكى بشكل واضح . انا اقصد..

Era como se quanto mais famoso Héctor ficava, e mais crecia como artista, mais se afundava como pessoa, como ser humano, me entende?
كما لو انه هيكتور كان ينمو اكثر ويصبح اكثر نضجا كفنان وكلما كان يصبح اكثر عمقا كشخص

O príncipe Héctor de Troya contra Paris dos Montes Ida!
الأمير هيكتر أمير تروي... ضدّ باريس مِنْ جبلِ ادا

mas quando conheci Héctor, eu não fazia nada.
عندما قابلت هيكتور لأول مرة لم اكن فعلت اى شئ ,لذا

Héctor, eu só... só quero que digas que tratarás de fazê-lo funcionar.
هيكتور .انا فقط انا فقط اريدك ان تقول لى انك ستحاول ان تجعل الامور تنجح

escrevi esta canção para Héctor Lavoe, alguém a quem realmente admirei desde que era menino e queria ser cantante.
لقد كتبت هذه الاغنية من اجل هيكتور لافو شخص ما كنت معجبا به منذ ان كنت طفلا الذى اراد ان يكون مطربا

"Héctor Lavoe morreu de SIDA como resultado do uso de drogas". Mis mejoré pregoné
توفى هيكتور بسبب الايدز كنتجة لتعاطى المخدرات

Héctor de Ia Vega é o diretor, e a partir de agora, vosso tutor legal.
هيكتور دي لافيغا مدير المدرسة و حاليا الوصي الشرعي عليكما

Para perguntar-lhe acerca de Héctor. O único problema é que J.K. não existe.
لكي يسأل عن هيكتور ولكن المشكله الوحيدة هي أن جي كي غير موجود

Tenho muitas anedotas cómicas sobre Héctor que poderia contar-te.
لدى الكثير من القصص الطريفة عن هيكتور

Amavam Héctor em todo o mumdo.
بل فى كل العالم الناس احبوا هيكتور

Héctor era tão brincalhão. Era tão divertido.
هيكتور كان مثل الجوكر كان مرحا للغاية

- Héctor, me agrada que tenhas vindo.
- اتعلم هيكتور , انا سعيد انك تستطيع ان تفعلها

- Héctor, queria-ter na minha banda porque vi que tinhas uma voz de um em um milhão.
- هيكتور اريدك معى فى الفرقة لأنى ارى انك لك صوت بمليون صوت

Héctor, irmão, é a terceira vez este mês.
هيكتور , اخى هذه هى ثالث مرة فى الشهر

Em 1975, Héctor havia gravado 12 álbuns;
بحلول عام 1975 هيكتور سجل 12 البوم

Nunca ninguém venceu o príncipe Héctor.
لم يهزم أحد الأمير هيكتر.

O príncipe Héctor se rende?
هَلْ الأمير هيكتر يَستسلمُ؟

Héctor Durán, "O Calcanhar." Ainda é pior.
‫(هكتور دوران)، "الرجل الكعب" ‫بل هو أسوأ

Tu eras o show. Todos o sabem, Héctor.
انت نجم العرض الجميع يعرفون ذلك ياهيكتور