| Já é a segunda vez que o Höxenhaven me desafia descaradamente. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية التي يعصي فيها هوكسنهيفن الامر المباشر |
| A ambição do Höxenhaven's sobrepõe-se à sua lealdade ao partido. | Open Subtitles | طموح هوكسنهيفن يفوق ولاءه للحزب |
| Não se fala de outra coisa, que não seja Troels Höxenhaven. Que aconteceu? | Open Subtitles | ترولز هوكسنهيفن حديث الشارع، مالذي حدث؟ |
| Sim. O efeito Höxenhaven. Temos de fortalecer o seu perfil de liderança. | Open Subtitles | اجل، صورة هوكس الجديدة يجب ان نعمل لتحسين صورة جانبك القيادي |
| Bjørn Marrot era um líder fraco. O Höxenhaven não é. | Open Subtitles | بيورن ماروت كان قائدا ضعيفا، هوكس ليس بالضعيف |
| Os trabalhistas sob a liderança de Höxenhaven, estão a renovar-se. | Open Subtitles | حزب العمال بزعامة هوكس ينفض الغبار عن نفسه |
| Para Troels Höxenhaven demasiado pesadas. | Open Subtitles | لترولز هوكسنهيفن التكلفة كانت باهضة جدا |
| O Höxenhaven está casado há 17 anos. | Open Subtitles | هوكسنهيفن متزوج من 17 عام |
| - É o "efeito Höxenhaven". | Open Subtitles | - يسمونه تأثير هوكسنهيفن |
| - Troels Höxenhaven. - Tens razão! | Open Subtitles | - ترولز هوكسنهيفن |
| - Informação sobre o suicídio do Höxenhaven. | Open Subtitles | - معلومات عن انتحار هوكسنهيفن |
| Claro que o Ekspres não vai escrever nada de mal sobre o Höxenhaven, agora que morreu. | Open Subtitles | بالطبع صحيفتي ستتكلم عن هوكس باحترام بعد موته |
| O Michael vai alegar que por acaso o Höxenhaven foi para a cama com o estagiário. | Open Subtitles | لاغسن سيدعى ان هوكس ضاجع المصور بالصدفة |
| - Sabemos que o Höxenhaven foi incriminado. | Open Subtitles | - نعلم ان صور هوكس مطبوخة |
| - Você tramou o Höxenhaven. | Open Subtitles | - لقد ورطت هوكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 