| Bolachas de água e sal, espumantes, caranguejo, húmus. | Open Subtitles | المفرقعات، والفقاعات السلطعون، الحمص آجل ، لقد أرسلتُ لك برسالة الكترونية بهذا الامر |
| Prefiro estar sozinha, com as minhas primeiras edições e o meu húmus. | Open Subtitles | أفضل أن اكون وحيدة وحيدة مع كتبي, و الحمص |
| Vamos pôr húmus nisso. Cura tudo. | Open Subtitles | سأضع بعض الحمص عليها يشفي كل شيء |
| Pão acabado de sair, queijo brie e húmus. | Open Subtitles | خبز طازج، و جبن أبيض، و حمص. |
| Esparguete, sorvete, pickles, húmus. | Open Subtitles | السباغيتي، والآيس كريم، المخللات والحمص. |
| - Tudo bem! Vou comprar húmus. | Open Subtitles | -حسناً، سأحضر الحمّص ! |
| Vou ter com o Gefilte Fish... E com o Matzah, talvez o húmus... | Open Subtitles | "يوجد هناك "السمك" و"البسكويت "حتى "الحمص |
| - Obrigado por trazeres o húmus. | Open Subtitles | شكراً لشرائك الحمص |
| Eles querem húmus. É isso. | Open Subtitles | جميعنا سنأخذ الحمص |
| Trouxemos húmus. | Open Subtitles | لقد جلبنا بعض الحمص |
| Ouve, o Matty odeia húmus, mais valia servires vomitado de gato. | Open Subtitles | يجب أن أخبركِ، (ماتي) يكره الحمص. إنها تذكره بتقيؤ القطط. |
| Esquece o húmus. | Open Subtitles | انسي أمر الحمص. |
| Atira-te ao húmus, cão. | Open Subtitles | تناول ذلك الحمص ياصديقي. |
| -Espera lá, conheces o húmus? | Open Subtitles | مهلًا، أتعرف "الحمص"؟ |
| -Gostamos ambos do húmus. | Open Subtitles | "كلانا يحب "الحمص |
| -Bom, os amigos do húmus, meus... | Open Subtitles | ... حسنًا، أي صديق لـ "الحمص"، فهو |
| - Tarte de húmus? | Open Subtitles | فطيرة الحمص |
| E disse: "Uma palavra; "húmus." | TED | فقلت، "كلمة واحدة، حمص." |
| Ofereceram-me um disco Blu-Ray e um frasco de húmus. | Open Subtitles | و عرضوا على جهاز (بلو راى) و مرطبان حمص |
| Diverte-te com os cogumelos com húmus. | Open Subtitles | استمتع بشطيرة الـ"بورتوبيلو" والحمص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 