| Agora, vamos lá prós Hacienda Courts, ou como eu gosto de os chamar, casa. | Open Subtitles | الآن , لنذهب الي "هوسيندا" أو كما أطلق عليها الوطن |
| Passei dois dias inteiros nas Hacienda Courts com a terceira classificada no concurso de Miss Temecula. | Open Subtitles | قضيت يومان كاملان في "هوسيندا" مع الوصيفة الثانية لملكة جمال "توماكو" |
| Festa nos Hacienda Courts. Todas estão convidadas. Nada de gajos. | Open Subtitles | هناك حفلة في "هوسيندا" , الجميع مرحب به لا للرجال |
| A vila ficava a 3 km da "Hacienda". | Open Subtitles | الآن، في القرية قلت بأنّنا كنّا بعيدين ثلاثة اميال عن هاسيندا |
| Iremos à "Hacienda" ao amanhecer. | Open Subtitles | نحن سنجعل نظرتنا النهائية إلى "هاسيندا" عند الفجر |
| Um adorável, complexo hispânico chamado Valley Hacienda. | Open Subtitles | منزل ذو تصميم أسباني لطيف يُدعى وادي (هاسيندا) |
| Porque se as coisas correrem muito bem, podemos criar os nossos filhos nos Hacienda Courts em Muskogee. | Open Subtitles | لأنه إذا سارت الأمور علي ما يرام يمكننا تربية اولادنا" في "هوسيندا" ب "موسكجى |
| Vou destruir o cartão do Hacienda Court. Yep. Vou assentar em Temecula. | Open Subtitles | اقطعوا كروت "هوسيندا" أجل , لقد قررت الاستقرار في "توماكو" |
| - Ao estilo dos Hacienda Courts. | Open Subtitles | -علي اسلوب "هوسيندا " |
| Onde, nos Hacienda Courts em Boise? | Open Subtitles | أين؟ في "هوسيندا" ب "بويسى"؟ |
| Ou que tal nos Hacienda Courts em Wichita? | Open Subtitles | أو في "هوسيندا" ب "ويتشى"؟ |
| Tenho certeza que os traficantes de Valley Hacienda organizaram algum tipo de vigilância no bairro. | Open Subtitles | أنا واثقة أن مباحث المخدرات بوادي (هاسيندا).. نظموا رقابة على الحي |
| Esta cobrança da Hacienda Grotto, saiu. | Open Subtitles | تم شحنها في كهف "هاسيندا"... لقد سجل خروجه. |
| O problema é que o ministro da defesa lhe dá crédito pelas provas que achamos na Hacienda Napoles. | Open Subtitles | مالذي سيحدث إذا أخبرتك بإن وزارة الدفاع فخورة بالإدلة التي وجدناها في (هاسيندا نابوليس) |
| Hacienda, 12:00. | Open Subtitles | هاسيندا"، 12: 00" |
| Muito bem, Valley Hacienda, aí vamos nós. | Open Subtitles | حسناً. وادي (هاسيندا)، ها نحن آتيان |
| Aquela Hacienda! | Open Subtitles | أن هاسيندا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 