| Olá, Hadji! | Open Subtitles | مرحبا حجي. |
| Hadji! | Open Subtitles | حجي! |
| Hadji! | Open Subtitles | حجي! |
| Verificámos as mesquitas das cinco comunidades e ninguém viu o Hadji. | Open Subtitles | لقد بحثنا في الخمسة مساجد في المنطقة ولا أثر لـ"حاجي". |
| Quem nos disse que o Hadji Gümüþ era Dajjal? | Open Subtitles | من أخبرنا أن "حاجي غوميز" هو نفسه الدجّال؟ |
| Então, a namorada do Hadji finalmente abriu os olhos. | Open Subtitles | لذا، صديقة حاجي أخيراً عادَ إلى صوابها. |
| Hadji Saaïev. | Open Subtitles | حجي Saaïev. |
| Hadji! | Open Subtitles | حجي! |
| Hadji... | Open Subtitles | حجي... |
| Hadji! | Open Subtitles | حجي! |
| Hadji Gumus, ...tens o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | "حاجي غوميز"! لديك الحق في التزام الصمت. |
| Fala! Hadji Gümü é Dajjal, não é? | Open Subtitles | تكلّم! "حاجي غوميز" هو " دجّال" أليس كذلك؟ |
| Diz-me! Dajjal é Hadji Gümü, não é? | Open Subtitles | تكلّم! "حاجي غوميز" هو " دجّال" أليس كذلك؟ |
| O FBI invadiu o apartamento do nosso Hadji e levou-o. | Open Subtitles | الشرطة الفيدرالية اقتحمة منزل "حاجي" واقتادوه بعيداً. |
| Temos de emitir um APB para o suspeito turco Hadji Gumus. | Open Subtitles | علينا ملاحقة المشتبه به التركي "حاجي غوميز". |
| Ouçam-me com atenção. Hadji, o FBI vai procurar tudo. | Open Subtitles | اسمعوني جيداً، "حاجي" الشرطة الفيدرالية سوف تتابع كل شيئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 