| Há um milhão de pessoas reunidas em Haeundae agora. | Open Subtitles | هناك قبالة المليون تجمعوا في ساحل هايونداي الآن. |
| Haeundae tem uma das maiores praias da Ásia junto com a Ilha Dongbaek, Colina da Lua, Termas Aquáticas e Ilha Oryuk. | Open Subtitles | هايونداي لديها واحد من أكبر الشواطئ في آسيا جنبا إلى جنب مع مع جزر دونبايك,مرتفعات القمر, وربيع حار, وايروك |
| Um tsunami dirige-se directamente em direcção de Haeundae agora. | Open Subtitles | ويتوجه المد التسونامي مباشرة الى شاطئ هايونداي الآن. |
| Soube que estás encarregada da Exposição Cultural de Haeundae. | Open Subtitles | سمعت انك مسؤولة عن المعرض الثقافي لمدينة هيونداي |
| Haeundae já é um desses lugares turísticos mundialmente conhecidos. | Open Subtitles | هيونداي هي منطقة عالم مائي ومنطقة سياحية |
| Você, o meu pai e eu somos pessoas de Haeundae. | Open Subtitles | انت, وابي وانا نمثل سكان هيونداي |
| Se iniciar na ilha de Tsushima, quanto levaria para chegar a Haeundae? | Open Subtitles | اذا بدأالتوسومنامي من جزيرة توسيشيما, للوصول الى هايونداي سيستغرق ... |
| Haeundae estará em grave perigo. | Open Subtitles | سوف تكون هايونداي في خطر محدق. |
| 35 Km, LESTE DE Haeundae | Open Subtitles | 35KM شرق هايونداي |
| 20 Km, LESTE DE Haeundae | Open Subtitles | 20KM شرق هايونداي |
| 15 Km, LESTE DE Haeundae | Open Subtitles | 1 5km شرق هايونداي |
| E eu... vou embora de Haeundae na semana próxima. | Open Subtitles | و انا ... . انا مغادرة هيونداي الاسبوع القادم |
| 35 km, LESTE DE Haeundae | Open Subtitles | 35 كم شرق هيونداي |
| EXPOSIÇÃO CULTURAL DE Haeundae | Open Subtitles | مركز هيونداي الثقافي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 