Ela é fiável. Ficou a dois metros do Hagan. | Open Subtitles | لكن كان هناك شاهد عيان رآه وكان يبعد هيجين ثلاثة أقدام |
Pois, nem a outra dúzia de crimes do Hagan que estão a ser investigados. | Open Subtitles | نعم , ولا نصف دستة من الجرائم ارتكبها هيجين |
Começou a noite passada com a morte de três soldados do chefe do crime David Hagan, e houve múltiplos... | Open Subtitles | بدأ الأمر ليلة أمس بقتل ثلاثة جنود تابعين لزعيم العصابات الآري ديفيد هيجان آدم، المارشال دورام هنا لرؤيتك |
Então temos um rapaz branco, que quer apagar o Hagan. | Open Subtitles | اذا لدينا فتي أبيض يريد أن يقتل هيجان |
Isto do homicídio temo-nos esforçado por resolvê-lo mas o O'Hagan não coopera com as provas. | Open Subtitles | كل جرائم القتل التي حاولنا بشدة لكشف رموزها لكن هاجان لن يتعاون مع الادلة |
Alegra-me que se lembre, Sr. Hagan. Os outros três lembravam-se. | Open Subtitles | انا سعيدبأنك تتذكر السيد هيجن اما الثلاثة الآخرون فقد قتلوا |
Pediste um sextante Henley Hagan, 1917 de alguma loja de penhores de Nova Iorque? | Open Subtitles | (هل طلبتَ شحنة لـ(1917 هينلي و هيغان من متجر رهنٍ في "نيويورك"؟ |
Portanto, diga aos homens do Hagan que se querem esse rapaz, vão ter que passar por cima de mim. | Open Subtitles | لذا أخبر رجل هيجين اذا أرادو انا ينالو من فتاه سيضطروا ان يمروا من عندي |
A polícia está a fazer as buscas agora no Hagan, e em todo o seu pessoal. | Open Subtitles | الشرطة تنفذ اذون بالبحث الآن علي هيجين وكل رجاله |
Mas se eu fizer isso, o Hagan já era, e tu e os teus homens, ficam com os louros. | Open Subtitles | لكن لو نجحت في هذا هيجين سيرحل وانتم يا رفاق يمكنكم ان تنالوا الفضل |
Olha, achas que vais conseguir matar o Hagan? | Open Subtitles | اسمع هل تتسائل ما ان كنت اظنك قد تقتل هيجين ؟ |
O Hagan matou o parceiro do detective Cella, e a mulher do seu parceiro. | Open Subtitles | هيجين قتل زميل المحقق سيلا وزروجة زميله |
Preciso que me digas como chegar até ao Hagan. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني كيف أصل إلى هيجان |
O Hagan nunca vai parar, entendes-me? | Open Subtitles | هيجان لن يتوقف أبداً هل تفهمين ؟ |
Diz-me como apanhar o Hagan? | Open Subtitles | أخبرني كيف أصل إلى هيجان |
O Hagan vai adorar-me. Consegui apanhar-te vivo! | Open Subtitles | سيحبني هيجان لإحضارك له حياً |
Desmarcámos todas as operações, e já chamei a Bailey, o Nelson, a Altman, a Hagan e o Sloan. | Open Subtitles | أنهم ينتظرون بالخارج - لقد أخلينا جدول العمليّات - ( أستدعيت أيضا , ( بايلي ) , ( ألتمان ) , (هاجان ( و ( سلون |
John O'Hagan. | Open Subtitles | جون هاجان. - جون |
O O'Hagan anda a fazer todo o tipo de ameaças, e... | Open Subtitles | هاجان يهدد بشتي الطرق و - |
- O Hagan e um dos principais arquitectos da opressao humana neste planeta. | Open Subtitles | هيجن هو واحد من البشر الرئيسيين المهجنين على هذا الكوكب |
Sou o Miles Hagan, presidente do Grupo Tech Con. | Open Subtitles | .. أنا ميل هيجن , رئيس مجموعة.. "مجموعة تيك كون " |
- Quando Hagan souber disto... | Open Subtitles | .. عندما يعلم "هيجن" بذلك |
Isso mesmo. Sextante em latão Henley Hagan, 1917. | Open Subtitles | (هذا صحيح ،، (1917 هانيلي و هيغان |