| Não. Deus trouxe Ismael e sua mãe, Hagar, para uma terra boa. | Open Subtitles | الله جاء بإسماعيل و أمه هاجر إلى أرض مباركه |
| Pergunta no restaurante se alguém quer comprar uma guitarra autografada pelo Sammy Hagar. | Open Subtitles | مهلا، نطلب من جميع أنحاء في المطعم، معرفة ما إذا كان أي شخص يريد أن يشتري الغيتار موقعة من قبل سامي هاجر. |
| O que disse esse tolo filho de Hagar? | Open Subtitles | ماذا يقول ذلك الأحمق من نسل هاجر ؟ |
| Tenho saudades tuas, pai. A mãe não me deixa ler Hagar, o Horrível. | Open Subtitles | أفتقدك يا أبي ، أمي لا تسمح لي بقراءة "(هاغار) البشع" |
| Desculpe, senhor Hagar. | Open Subtitles | (آسف يا سيد (هاغار |
| Já reparou que tem um farolim partido, Sr. Hagar? | Open Subtitles | أتعرف أن لديك ضوء خلفي مكسور يا سيد . . (هاجار)؟ |
| Abraão envia Hagar e Ismael para o deserto. | Open Subtitles | (ارسل (أبراهيم) (هاجر (و(اسماعيل الي البرية |
| "Vai ter com a tua serva, Hagar, e tem relações com ela." | Open Subtitles | "إذهب لخادمتك (هاجر) واحظى بعلاقة معها" |
| Hagar. A serva. | Open Subtitles | هاجر الخادمة |
| Sammy Hagar? | Open Subtitles | سامي هاغار)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 