| Niels Haider, intitulado "ligação austríaca", foi assassinado ontem de manhã em Viena. | Open Subtitles | نيلز هاتر. ما يسمّى بالإتّصال النمساوي قتل صباح أمس في فينا. |
| No último comunicado à nossa fonte em Viena, o Haider informou-nos que a Tríade estava metida num plano para desenvolver 16 armas da próxima geração. | Open Subtitles | في بيانه الأخير إلى مصدرنا في فينا، هاتر أخبرنا بأنّ triad شغلنا في المؤامرة لإنتشار وتطوير ستّة عشر سلاح قادم. |
| O Haider era da Tríade. | Open Subtitles | هاتر كان triad. |
| Haider, continua com o carro. Eu irei com eles.. | Open Subtitles | حيدر " ارجع بالسيارة " انا ساعود مع هؤلاء الرجال |
| Haider, não te preocupes. | Open Subtitles | (حيدر)، القائد (بوريتو) ذاك، كان لن يتزحزح |
| Eu acho que isso é algum tipo de truque, senhor Haider. | Open Subtitles | -أظنّ أنّ هذا نوع مِن الحيلة، سيّد (حيدر ) |
| Deixa-me levar a mochila. Haider, venha. | Open Subtitles | دعني أحمل الحقيبة لنذهب، يا (حيدر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 